(接上期)(十三)重復(fù)累贅
77.確定一切準(zhǔn)備好了,才準(zhǔn)備安心睡覺(jué)。
兩個(gè)“準(zhǔn)備”重復(fù)。去掉后一個(gè)“準(zhǔn)備”。
78.在某動(dòng)物保護(hù)組織組織的一次公益活動(dòng)中,這位性感妖艷的女士在眾目睽睽之下全裸,喊出了“寧愿全裸,也不穿皮草”的豪言壯語(yǔ)。兩個(gè)“組織”雖然詞性、含意不同,但字面重復(fù),前一個(gè)“組織”可改為“機(jī)構(gòu)”。
79.惟其如此,只有嚴(yán)格執(zhí)政和嚴(yán)格考核,這件造福于民的德政工程才能從根本上落到實(shí)處。 “惟其如此”與“只有……”表意重復(fù)。
80.今年3月8日15點(diǎn)左右,被告人錢(qián)某因感情問(wèn)題,在上海市松江區(qū)寶勝路33號(hào),即一公司宿舍樓219房間,與被害人陳玲(化名)發(fā)生感情糾紛。
“因感情問(wèn)題……發(fā)生感情糾紛”疊床架屋。
81.高句麗族是我國(guó)東北地區(qū)最為古老的古民族之一,是東北地區(qū)穢貊族系中的一支。
修飾語(yǔ)與被修飾語(yǔ)重復(fù),“最古老的古民族”應(yīng)為“最古老的民族”。
82.友蘭濕地公園沿唐河西岸南北展開(kāi),曲徑連通小橋,花樹(shù)擁抱廣場(chǎng),河水映帶左右,分外秀麗和秀美。
“秀麗”和“秀美”表意重復(fù)。
83.2月28日,“第11屆音樂(lè)風(fēng)云榜年度盛典”發(fā)布會(huì)在北京舉行,那英再度蟬聯(lián)主席。
“蟬聯(lián)”包含了“再度”的意思,去掉“再度”。
84.一句贊美,不僅可以能改變心情,還能改變環(huán)境,實(shí)驗(yàn)給人以深刻的啟示。
“可以”“能”兩個(gè)能愿動(dòng)詞功能重復(fù)。
85.說(shuō)實(shí)在的,圈內(nèi)人士應(yīng)該十分清楚,中國(guó)的語(yǔ)文教研員及其他們所掌控的語(yǔ)文學(xué)會(huì)是語(yǔ)文應(yīng)試教育的最大受益者……
“及其”包含了“他,他們”的意思,去掉“他們”,或去掉“其”。
86.而且不是一兩個(gè)業(yè)內(nèi)人士“一顆老鼠屎壞了一鍋湯”,而是大家相互理解,相互激勵(lì),相互心照不宣。
“心照不宣”包含彼此、相互的意思,“相互”應(yīng)刪去。
87.有的則對(duì)提出批評(píng)意見(jiàn)的群眾耿耿于懷,甚至予以打擊報(bào)復(fù)、穿小鞋,使本來(lái)很正常的事變得不正常了。
“予以”完全是多余的“官話”。
88.以廣東的社會(huì)組織為例,盡管該省的社會(huì)組織一直走在全國(guó)的前列,但統(tǒng)計(jì)顯示,85%的社會(huì)組織還未承擔(dān)政府轉(zhuǎn)移的職能,91%的社會(huì)組織還未得到政府的購(gòu)買(mǎi)服務(wù)。
“社會(huì)組織”重復(fù)太多,第一句完全可以說(shuō)成“以廣東為例”。
(十四)關(guān)聯(lián)詞誤用
89.所有的經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、文化宣傳或者社會(huì)管理無(wú)不因?yàn)樾湃挝C(jī)而減緩了速度。
“或者”誤用,應(yīng)為“以及”。
90.狗患依然成為事實(shí),那么就需要標(biāo)本兼治。
“依然”誤用,應(yīng)為“既然”。
91.附近居民普遍認(rèn)為,這里的馬路雖然不寬,但是路況復(fù)雜,所以隱患更多,需要更好地監(jiān)督規(guī)范。
誤用轉(zhuǎn)折。路況是否復(fù)雜與馬路寬不寬沒(méi)有必然聯(lián)系,應(yīng)為“這里的馬路不寬,加上路況復(fù)雜,所以隱患更多”。
92.要想解決這個(gè)問(wèn)題,就不能僅靠學(xué)校教育,只有家庭教育、社會(huì)教育與學(xué)校教育三位一體,共同為孩子營(yíng)造寬松的成長(zhǎng)環(huán)境。
關(guān)聯(lián)詞不能照應(yīng)(關(guān)聯(lián)詞缺失),應(yīng)在“共同為孩子……”前加“才能”。
93.尤倫斯既是中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)品的收藏者,但更是一個(gè)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)品的投資者。 “但”應(yīng)刪去,原文是遞進(jìn)關(guān)系而無(wú)轉(zhuǎn)折關(guān)系。
94.很多結(jié)了婚的女人,大多都以老公、孩子、家為自己的生活中心,但是唯獨(dú)沒(méi)有了自己。句意沒(méi)有轉(zhuǎn)折,以老公、孩子為中心,當(dāng)然沒(méi)有自
己的應(yīng)有地位,“但是”應(yīng)刪。
95.事敗過(guò)程史書(shū)上有詳細(xì)記載,號(hào)稱(chēng)十三歲就殺過(guò)人的秦舞陽(yáng),果然是個(gè)廢物。
“十三歲就殺過(guò)人”在古人看來(lái)應(yīng)當(dāng)是個(gè)英雄,沒(méi)想到是個(gè)“廢物”,此處含轉(zhuǎn)折,“果然”應(yīng)為“竟然”。(待續(xù))
責(zé)任編輯:秦芳媛
上一篇: 普法園地