(接上期)
(六)一面與兩面不相應(yīng)
44.一個(gè)社會(huì)是否美好、和諧,不僅要靠經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展,而且還要看人們精神境界和文化素養(yǎng)的提高。
“是否美好、和諧”與“經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展”、“精神境界和文化素養(yǎng)的提高”,一面與兩面不相應(yīng)。
45.因此,不妨讓網(wǎng)絡(luò)用語再沉淀一下,經(jīng)歷時(shí)間的檢驗(yàn)之后,再去粗取精地取舍那些有生命力和影響力的網(wǎng)言網(wǎng)語,為現(xiàn)代漢語注入新鮮健康的血液。
“取舍”是兩面,“有生命力和影響力的網(wǎng)言網(wǎng)語”是一面,二者不相應(yīng)。
(七)自相矛盾
46.在被我嚴(yán)詞謝絕后,兩個(gè)老實(shí)人再三感謝我,并希望我以后對(duì)她兒子繼續(xù)“關(guān)照”。
“嚴(yán)詞”與“謝絕”矛盾。去掉“嚴(yán)詞”,或?qū)ⅰ皣?yán)詞”改為“婉言”。
47.1932年1月28日深夜,駐滬日軍借口一名日軍失蹤,向上海第19路軍發(fā)起猛攻。以蔣光鼐為總指揮、蔡廷鍇為軍長的19路軍主動(dòng)回?fù)?,“?middot;二八”淞滬抗日的戰(zhàn)幕慘烈揭開。
“主動(dòng)回?fù)簟弊韵嗝?,?yīng)為“奮起回?fù)簟被颉皧^起還擊”。
48.今年出版的《紅輪》中文版第二卷(《一九一六年十月》)全面反映了十月革命之前俄羅斯社會(huì)內(nèi)部的真實(shí)情況,援引大量原始資料,還原一個(gè)不為人知、又被世人歪曲的俄國近代史。
“不為人知、又被世人歪曲”自相矛盾?!安粸槿酥笨筛臑椤磅r為人知”。
49.李艷是一名鐘點(diǎn)工保姆,本來就沒有積蓄,沒想到被雇主詐騙4萬元。
“本來就沒有積蓄”說得過于肯定,與下文缺乏照應(yīng)??筛臑椤氨緛砭蜎]有多少積蓄”或“本來就沒有什么積蓄”。
50.黃仕宇一本《萬歷十五年》,寥寥十?dāng)?shù)萬言,將散落于時(shí)光長河中之瑣碎一一拾掇,娓娓道來。
“寥寥”與“十?dāng)?shù)萬言”互相矛盾。
51.往往有這樣的情況,在日常頻繁的社會(huì)交往中,你對(duì)新結(jié)識(shí)的某一個(gè)人突然產(chǎn)生一種莫名其妙的反感。其實(shí)你壓根兒不認(rèn)識(shí)也不了解這個(gè)人,而且這個(gè)人對(duì)你很熱情很友好甚至很尊重,另外,這個(gè)人也并不歪鼻斜眼面目可憎。
“不認(rèn)識(shí)”沒有道理,上文說已經(jīng)“結(jié)識(shí)”了,怎么還不認(rèn)識(shí)呢?刪去“不認(rèn)識(shí)(也)”。
52.一者,現(xiàn)實(shí)生活中確實(shí)可能存在公眾情緒相互感染、相互激發(fā)的情況,經(jīng)由互聯(lián)網(wǎng)的強(qiáng)大動(dòng)員,一旦發(fā)生一起公共事件,則整個(gè)社會(huì)的關(guān)注立刻聚集起來,蔚成聲勢。
“確實(shí)”與“可能”矛盾。
(八)否定不當(dāng)
53.難怪屈原不譽(yù)美“她”,“援北斗兮酌桂漿,辛夷車兮結(jié)桂旗。”難怪李清照不贊頌“她”,“何須淺碧深紅色,自是花中第一流。”
否定不當(dāng),去掉前后兩個(gè)“不”。
54.找到了仇官的根本原因,就該對(duì)癥下藥,引導(dǎo)廣大黨員干部牢固樹立正確的權(quán)力觀、地位觀、利益觀,在全社會(huì)營造一種廉潔從政、廉潔執(zhí)法的氛圍,真正做到權(quán)為民所用、情為民所系、利為民所謀,就不愁黨風(fēng)、政風(fēng)得到進(jìn)一步的好轉(zhuǎn),不愁醫(yī)治不了這種仇官的社會(huì)病。
意思說反了,應(yīng)為:“就不愁黨風(fēng)、政風(fēng)得不到進(jìn)一步的好轉(zhuǎn)”。(待續(xù))
責(zé)任編輯:秦芳媛
上一篇: 2011年全國報(bào)紙語病100例
下一篇: 2011年全國報(bào)紙語病100例