通背拳是中國最古老的拳種之一,在武術(shù)史上具有顯赫的地位,經(jīng)過洪洞通背拳傳人第八代樊漢武近30年的籌劃,《洪洞通背拳》一書終于在7月初正式出版。
73歲的樊漢武,早在1984年就編寫了《無極通背拳纏拳》一書,此書共184頁,里面的內(nèi)容只有通背拳的108勢(shì)圖解。1980年我到河南焦作教授洪洞通背拳,1984年在河南省體委參加傳統(tǒng)武術(shù)挖掘整理工作,編著出版了《無極通背拳纏拳》,此書出版之后,只作為內(nèi)部資料,并沒有外傳。我總感覺書里的內(nèi)容太單調(diào),而且少了很多東西?!狈疂h武說,但是書已出版,想要改動(dòng)也無能為力,所以當(dāng)時(shí)我就想,以后一定再出一本,以彌補(bǔ)留下的遺憾,并且要讓洪洞武術(shù)文化一代代傳下去?!苯?jīng)過近30年的籌劃、準(zhǔn)備,終于具備了出第二次書的條件,樊漢武結(jié)合日常傳授拳法的經(jīng)驗(yàn)編著了《洪洞通背拳》,從外形上看此書,要比之前的第一本書,厚了不少,也大了一些,兩本書唯一相同的地方都是選用洪洞大槐樹作為書的封面背景。
樊漢武說:我就是讓人拿到這本書,第一眼看到的就是我們山西平陽的根祖文化?!焙槎赐ū橙废啾鹊谝槐緯黾恿嗽S多關(guān)于通背拳的內(nèi)容,通背拳散手101招式圖解、通背拳定勢(shì)演練、通背拳“四大名手”等,對(duì)通背拳的特色、風(fēng)格、起源、傳承和發(fā)展等歷史背景也做了詳細(xì)介紹。書中還包含通背拳中英文譯釋,把通背拳的招式、套路翻譯成英文,成為了該書的最大亮點(diǎn)。用樊漢武的話說,這是為了讓我們的武術(shù)文化走得更遠(yuǎn)。
“出這本書就是為了彌補(bǔ)遺憾,該書在內(nèi)容與思想上都提高了層次,為了讓通背拳走向世界、走出國門,特別做了中英文譯釋。”樊漢武說,《洪洞通背拳》出版后,前來求書的武術(shù)愛好者絡(luò)繹不絕,這樣不但可以讓更多人了解通背拳,還能弘揚(yáng)華夏文化,傳承武術(shù)精。記者 王隰斌 田志華
責(zé)任編輯:高卓然