新聞發(fā)稿中的易錯(cuò)字詞(十二)

2011-08-12 10:25:00 來(lái)源:臨汾新聞網(wǎng)

100.關(guān)于“年”的寫(xiě)法。書(shū)面語(yǔ)中,年份一般不要簡(jiǎn)寫(xiě)。近年流行的一種年份簡(jiǎn)寫(xiě)法——'99,是從英文出版物引進(jìn)的,一般限于某項(xiàng)活動(dòng)標(biāo)題式的名稱中使用,如:'99全國(guó)足球比賽。“我公司'99出口較多”屬于不當(dāng)用法,應(yīng)使用“我公司1999出口較多”。
101.
“哪里”常常錯(cuò)為“那里”?!澳恰笔侵甘敬~,“那里”指示比較遠(yuǎn)的處所?!澳摹笔且蓡?wèn)代詞,“哪里”有一個(gè)詞義是泛指任何處所。“首長(zhǎng)指向哪里,我們就打到哪里”不能寫(xiě)成“首長(zhǎng)指向那里,我們就打到那里”。
    102.
“蓬”與“篷”。不要把“帳篷”“頂篷”“遮陽(yáng)篷”中的“篷”寫(xiě)成“蓬”?!芭瘛笔怯弥耋?、葦席、布等做成的、蓋在上面遮日光擋風(fēng)雨的東西;“蓬”是一種草本植物,引申為散亂。這種情況在其他地方也存在,如“籃子”多以竹篾編成,即使是草編的也不能寫(xiě)為“藍(lán)子”。
103
“青”與“輕”?!澳贻p力壯”“年輕人”中的“輕”不要用“青”;“年青有為”中的“青”不要用“輕”。
104.
“起用”與“啟用”?!捌鹩谩倍嘤糜谂c人有關(guān),如“起用新人”;“啟用”一般用于與物有關(guān),如“新船閘啟用”。“起航”“啟航”都可以用,但現(xiàn)在一般多寫(xiě)作“啟航”。
105.
“氣”與“汽”。凡與自然狀態(tài)下的各種氣體有關(guān)的詞語(yǔ),一般用“氣”。凡與非自然狀態(tài)下的各種氣體有關(guān)的詞語(yǔ),一般用“汽”。液體變成氣體叫“汽化”,不能寫(xiě)作“氣化”?!皻饣笔侵嗅t(yī)學(xué)的專門術(shù)語(yǔ),指人體三焦之氣的運(yùn)行變化?!罢羝敝杆魵猓罢魵狻敝傅氖且后w或固體因蒸發(fā)、沸騰或升華而變成的氣體,如“水蒸氣”?!芭瘹狻敝赴颜羝驘崴ㄟ^(guò)管道輸送到建筑物內(nèi)的散熱器中,散出熱氣,使室溫增高?!捌眲t是指上述供暖方式。把煤氣壓縮成液體,稱“液化氣”;“汽水”“汽酒”卻用“汽”。這幾種情形,并不合字的本義,是人們使用中約定俗成。

新華社副總編輯  吳錦才

  (未完待續(xù))(校檢室供稿)

  【責(zé)任編輯: 劉靜】

責(zé)任編輯:臨汾新聞網(wǎng)編輯