作者喬忠延
首位出使歐洲的皇家使者
范守義居意大利9年,先后在都靈、羅馬學(xué)習(xí),并遍游意大利名城弗拉斯卡蒂、蒂沃利、那波利、卡普阿、博洛尼亞、摩德納、帕爾馬、帕維亞、米蘭、福爾切利、皮埃蒙特等地。范守義還學(xué)會了意大利語,并且在即將離開歐洲之前,被委任圣職,成為中國第一個在歐洲擔(dān)任此職的天主教牧師。
之后,羅馬教皇收到康熙皇帝朱筆文書,召見艾若瑟、范守義,口諭:你們可以回國,我將另遣使臣前往,向中國皇帝逐條陳奏。1719年5月15日,他們從里斯本登上圣方濟(jì)·沙勿略號返航。途經(jīng)葡萄牙再次得到國王的接見,賜問良久,并獲賜黃金百兩??上w途中艾若瑟心情郁悶,身患疾病,在好望角附近的海上去世。艾若瑟死后,船員要將他的尸體扔進(jìn)大海,范守義須臾不離地守護(hù)著,不屈不撓地抵制他們的企圖,終于把他的遺體運(yùn)回中國。
1720年2月,范守義在澳門登陸。上岸后,他按照基督教的規(guī)矩為艾若瑟的遺體做了靈魂凈化儀式。澳門駐軍與當(dāng)?shù)卣ㄟ^驛站飛馬速報(bào)康熙皇帝,并派軍隊(duì)護(hù)送范守義到廣州。不日,康熙皇帝的特使穆敬遠(yuǎn)前來,在廣州城西北為艾若瑟神父建造墓地,舉辦安葬儀式。
很快,廣州總督和康熙皇帝的特使召見了范守義,并將他出使的情況稟報(bào)康熙皇帝。康熙五十九年(公元1720年)10月11日,范守義奉詔來到熱河,叩見康熙皇帝,詳細(xì)匯報(bào)了出訪情況。無疑,范守義是最早出使歐洲的皇帝使者。后來,范守義寫出《身見錄》,記敘了他前往西洋的經(jīng)歷。
范守義是山西歷史上最早到達(dá)歐洲的人,也是歷史上有據(jù)可考的最早到達(dá)歐洲的中國人。他是以皇帝的使者出訪,并受到了葡萄牙國王和羅馬教皇的召見,在中西文化交流上開先河。
他游歷歐洲各國,學(xué)會了意大利語,做了大量的文化交流和文化認(rèn)知的工作,而且寫出了《身見錄》這部中國人中最早描述西方社會文化的著作。對于中國走向世界,了解世界具有十分重要的意義。
責(zé)任編輯:付基恒